When The First Leaves Fall

Hi everyone!

Hoy os traigo un look muy otoñal aprovechando que aún hace una temperatura agradable en Madrid (ya veremos dentro de unos días cuando empiecen las heladas nocturnas...)

Today I bring you a very autumn outfit now that it's still a nice temperature here in Madrid (let's see in a few days when the frosty nights come...)

Adoro las chaquetas y jerséys de punto. Son tan tiernas y calentitas... y encima si llevan coderas y botones rollo antiguo como ésta ya me vuelvo loca.

I love knit jackets and sweaters. They're so cozy and warm... and if they have elbow patches and old buttons like this one I go crazy.

Para darle un toque universitario/quiero-ir-cómoda-y-mona-a-la-vez me decanté por un pañuelo grande en color granate (me gusta mucho cómo queda combinado con los tonos marrones y el blanco), un bolso-cartera y una trenza de espiga a un lado. Y mi querido relog/colgante con forma de bicicleta.

To give it a college/I-want-to-be-comfortable-and-cute-at-the-same-time touch I went for a big burgundy scarf (I like how it looks combined with brown tones and white), a messenger bag and a tang braid at the side. And my beloved watch/necklace with the shape of a bicycle.

En los pies llevo unas combat boots en marrón clarito y, para darles un toque más dulce, he remangado unas calzas blancas de punto a modo de calcetines gordos.

On my feet I wear some combat boots in light brown and, to give them a sweetest touch, I rolled up some white knit knee socks to make them look like thick socks.

No soy de llevar muchos accesorios, y a este look tampoco le va un exceso de ellos, así que elegí unas pulseras finas en tonos similares a los del conjunto en la mano derecha, una pulsera de madera algo más gordita en la izquierda y unos cuantos anillos finos plateados que me encantan.

I'm not very keen to wear a lot of accessories, and this look doesn't need a very excess amount of them, so I chose some bracelets in similar tones to the outfit in my right hand, a thicker wood bracelet on my left hand and a few silver thin rings that I love.

Espero que os haya gustado el look de hoy. Si queréis que haga algún tipo de otufit que os interesa o un post sobre algo en concreto, podéis decirmelo en un comentario por aquí o por Twitter en mi cuenta personal o en la del blog.

I hope you liked today's look. If you want me to create some type of outfit you're interested in or a post about a concret thing, you can tell me by a comment here or by Twitter in my personal account or the blog's account.

Chaqueta de punto/Knit jacket: Primark

Bolso/Bag: H&M

Camiseta/T-Shirt: Lefties

Calzas/Knee socks: Primark

Pañuelo/Scarf: Primark

Falda/Skirt: Primark

Botas/Boots: MARYPAZ

Muchas gracias por leerme y por los comentarios ¡Besos!

Thanks for reading and for the comments! Kiss Kiss