martes, 1 de enero de 2013

HAPPY NEW YEAR!



Hi everyone! 

Hoy os traigo un post con el look que llevé ayer para celebrar el nuevo año.

Pero, antes que nada, quiero daros las gracias. 
Daros las gracias a todos los que me seguís y me comentáis que os parecen las entradas. A los que me animáis a seguir con el blog en Twitter (en serio, me sacáis una sonrisa siempre que leo vuestros tweets), en persona, por comentarios... A los que le habláis a la gente del blog y los que lo visitáis diariamente.
Resumiendo, daros las gracias por todo lo que hacéis por el blog. Porque sin vosotros esto no tendría sentido ¡Sois geniales!

¡MUY FELIZ AÑO A TODOS!


Today I bring you a post with the outfit I wore yesterday to celebrate the new year.
 
But, before, I want to thank you all of you guys.
Thank you to all of you who follow me and leave me comments with your opinions about the posts. To all of you who encourage me to go on with the blog on Twitter (really, you always make me smile with your tweets), in person, by comments... To all of you who tell other people about the blog and the ones who visit it on a daily basis.
To sum up, thank you for all you do for the blog. Because this means nothing without you. You are amazing!
 
HAPPY NEW YEAR!




El vestido fue un regalo de mi madre y, si os soy sincera, al principio no me convencía nada (no me van mucho los vestidos ajustados) Pero al final le he cogido cariño. Es muy cómodo y a mi me parece una monada. Así que... ¡gracias mamá!

The dress was a gift from my mum and, if I'm honest, at first it didn't convince me (I don't quite like tight dresses) But I really like it now. It's really comfy and I think it's super cute. So... thanks mum!


Como podéis ver, me hice un craquelado dorado sobre negro en las uñas. Es la primera vez que me lo hacía, así que no quedé del todo bien. Pero era una manera original y distinta de combinar colores.

As you can see, I painted my nails with a gold crackle over black. It was the first time I did it so it didn't look that good. But it's an original and different way of combining colors.


Vestido/Dress: tienda local
Botines/Booties: Primark
Clutch: SuiteBlanco 
Pendientes/Earrings: Primark
Diadema/Headband: Claire's
Pintauñas negro/Black nail polish: Kiko
Craquelado dorado/Gold crackle: Claire's

Pues esto ha sido todo. Espero que os haya gustado el look y que lo hayáis pasado muy bien celebrando la entrada del nuevo año.

And this was it. I hope you liked the outfit and I hope you had fun yesterday celebrating the new year.

Gracias por leerme ¡Muchos Besos! 
Thanks for reading! Kiss Kiss
 

14 comentarios:

  1. Love the tiara! Could you please consider following each other? I have been blogging every day and I will continue till 6th of january! www.shineonbyandrea.blogspot.conm Twitter: @shineonbyandrea

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sure! I already started following you :) You have a lovely blog!
      Thanks for visiting my blog ¡Besos!

      Eliminar
  2. que guapa!


    Me gustaria invitarte al sorteo que estoy organizando junto con The Fab Shoes! te puedes llevar tus zapatos favoritos de su web!

    XOXO

    ResponderEliminar
  3. Estabas preciosa, aunque la que es guapa es guapa!
    Me gusta mucho como te quedaron las uñas, el bolso y el vestido es genial, en resumen me gusta todo ajaj
    No conocía tu blog, pero te sigo para no perderme ningún post, espero que podamos seguirnos mutuamente, también estoy de sorteo!
    http://sorayadanna.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡MUCHAS GRACIAS!
      ¡Por supuesto! Ya he empezado a seguirte :)
      ¡Besos!

      Eliminar
  4. Great post!
    GIVEAWAY THE GIFT CARD ZARA: http://loveclothesandthings.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. Chiquitina! que por fin tengo tiempo de comentarte aunque por twitter estamos informadas de todo!!
    OJAZOS MY GODNESS!!!! estas guapísima! Precioso bolso!
    Te aconsejo que pongas las fotos un pelín más grandes así se aprecian mejor los detalles y quedará mejor! Por lo demas estabas guapísima! Espero que tu blog siga igual de bien que
    hasta ahora! Mucha suerte chiqui! muac
    Piluca

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!! Aunque tu tampoco andas mal de ojazos eh...
      Buen consejo! No me había dado cuenta, pero lo haré :)
      Dio lo mismo, que te mereces todas las buenas oporunidades que estas teniendo :)
      ¡Muchísimos besos guapísima!

      Eliminar
  6. me encanta el vestidoooooooo :))) y la diadema es amor! muy guapa!
    te dejo mi blog si quieres pasarte y seguirme:
    http://my-yellowworld.blogspot.com.es/
    un besiito

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡GRACIAS! Por supuesto, me pasaré por tu blog :)
      ¡Besos!

      Eliminar
  7. Qué bonito el vestido! Me encanta!!

    ResponderEliminar