I'm A Bit Old School

Hi everyone!

Me acuerdo cuando era más pequeña y me ataba la chaqueta a la cadera para que no me molestara mientras jugaba.
Sin embargo, cuando volvió esta tendecia noventera, no terminaba de convencerme del todo.
Ahora, después de haberla visto en cientos y cientos de outfits, es imposible no caer. Y la verdad es que me gusta bastante.

I remember when I was little and I tied my jacket around my hips so it won't disturb me while playing with my firends.
However, when this nineties trend came back I wasn't very convinced.
Now, after seeing it in hundreds of outfits, it's imposible not to fall for it. And I actually like it.

Gracias por leerme ¡Muchos besos!
Thanks for reading! Lots of love

In Some Velvet Morning

Hi everyone!

El look de hoy es uno de mis favoritos. Es sencillo, pero tiene un toque rockero que ya sabéis que me encanta. Además, es perfecto para ahora que está empezando a mejorar el tiempo (al menos sale más el sol)

Today's outfit is one of my favourites. Is simple, but it has that rocker touch that you know I love. Besides, it's perfect for now that the weather is starting to get better (at least the sun comes out more) 

Camiseta básica blanca, pittillos, chaqueta de cuero y lista para salir. Sencillo, rápido y favorecedor. A veces no hay que complicarse mucho la vida para crear un buen outfit.

White basic t-shirt, skinny jeans, leather jacket and ready to go. Easy, fast and flattering. Sometimes you don't need to complicate yourself to create a good outfit.

Chaqueta de cuero/Leather jacket: Sheinside

Pitillos/Skinny jeans: Primark

Camiseta/T-shirt: C&A

Bolso/Bag: Sfera

Anillo/Ring: H&M

Gracias por leerme ¡Muchos besos!

Thanks for reading! Lots of love

Because I’m Happy

Hi everyone!

El look de hoy es más formalito. Últimamente recurro mucho a esta falda granate cada vez que tengo que arreglarme un poco más. Es sencilla y fácil de combinar, así que te permite un montón de outfits distintos.

Today's outfit is a little bit smarter. Lately I've been going back to this maroon/oxblood skirt everytime I have to go more dressy. It's simple and easy to combine, so it allows you to create so many different looks.

Falda/Skirt: Stradivarius

Camisa/Shirt: Zara

Gracias por leerme ¡Muchos besos!
Thanks for reading! Lots of love

An Endless Road To Re-discover

Hi everyone!

Hoy os traigo un look muy sencillo y rápido de hacer. ¿Sabéis esos días en los que quieres ir cómoda pero te apetece ponerte tacones? A mí me pasa un montón y he aquí uno de los looks que escojo para esas situaciones.

Today I bring you a very simple and easy to do outfit. You know those day where you want to be comfortable but you have the need of wearing heels? It happens to me a lot and here you have the outfit I choose for those situations.

Este jerséy es mi favorito para cuando tengo que salir de casa un momento para algún recado rápido o para cuando quiero estar cómoda (utilizo mucho el adjetivo 'cómodo', lo sé)
El jerséy en cuestrión es de una tienda madrileña llamada herself que me encanta. La calidad de las prendas es muy buena y los precios súper asequibles. Siempre que entro quiero llevármelo todo.

This sweater is my favourite for when I have to leave the house for a moments or when I want to be comfortable (I use the adjective 'comfortable' a lot, I know) 
The sweater is from a shop that I love in Madrid called herself. The quality of its clothes is really good and the prices very affordable. Everytime I enter I want to buy everything.

Muchas gracias por leerme ¡Muchos besos!
Thanks for reading! Lots of love

But We'll Still Be The Same

Hi everyone!

¡Buenas tardes! ¿Qué tal os está yendo el Jueves? ¿Visteis los Brits ayer? Yo sí y la cantidad de tweets que escribí es la evidencia (Aunque si queréis ahorraros mis retransmisiones de eventos en directo podéis seguirme sólo en el Twitter del blog)

Good afternoon! How has your Thursday gone so far? Did you watch the Brits yesterday? I did, and the amount of tweets I wrote is the evidence (Although if you want to avoid my retransmitions of events you can just follow the blog's Twitter)

El look de hoy es algo más arreglado y formal, pero igualmente válido para todo tipo de ocasiones. Yo lo llevé a una comida familiar y al cumpleaños de uno de mis amigos.
Por cierto, llevar moño esta tan fuera de mi zona de confort que lo veréis muy muy poco por aquí.

Today's outfit is a bit more smart and formal, but equally valid for all kind of events. I wore it to a family lunch and to the birthday of one of my friends.
By the way, wearing a topknot is so out of my comfort zone that you won't see it that much around here.

 

Falda/Skirt: Stradivarius

Camisa vaquera/Denim shirt: Stradivarius

Zapatos/Shoes: MARYPAZ

Cinturón/Belt: Primark 

Gracias por leerme y por los comentarios ¡Muchos besos!
Thanks for reading and for the comments! Lots of love

And I Thought You Might Be Mine

Hi everyone!

Hoy os traigo de nuevo a mi querida falda de flores. Es un look muy sencillo, pero me encanta cómo destacan los tonos rosas de las flores entre tanto negro. Le da más alegría al conjunto.

Today I bring you back again my beloved floral skirt. It's a very simple outfit, but I love how the pink tones of the roses stand out among all the black. It gives more joy to the outfit.

Sí, eso que véis en la media es una carrera. Y no, no está ahí a proposito. Soy un desastre para las medias...

Yes, that thing you see on the tights is a ladder. And no, it isn't there on purpose. I'm a disaster with tights...

Falda/Skit: H&M

Calzas/Knee Socks: H&M 

Gracias por leerme ¡Muchos besos!
Thanks for reading! Lots of love

Does It Make You Feel Alive?

Hi everyone!

Hoy vengo con un look algo más rockerillo y desenfadado pero súper cómodo.

Today's outfit is more rocker and urban but super comfortable.

 

Muchas gracias por leerme ¡Muchos besos!

Thanks for reading! Lots of love

Our Bonfire Hearts

Hi everyone!

Hoy os traigo un look muy cómodo para ir a clase o pasarte el día pateándote la ciudad.

Today I bring you a very comfortable outfit to go to class or walk around the city al day.

Yo al que inventó los treggings le hacía un monumento, porque no he conocido un tipo de vaquero más cómodo. Y si a ésto le añades un jersey oversized calentito y unas creepers (con tanta plataforma parece que estás andando entre nubes. No exagero) llegas al culmen de la comodidad.

The one who invented the treggings deserves a monument, because I never worn a type of denim so comfortable. And if you add to this a cozy oversized sweater and a pair of creepers (with the chunky platform it feels like you're walking on clouds. I'm not exaggerating) you reach the summit of comfort.

Gracias por leerme ¡Besos!
Thanks for reading! Lots of love