Blog lovin'

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/3755676/el-lacasito-rosa?claim=fw2kt494378">Follow my blog with Bloglovin</a>

Graduaciones/Proms

Antes que nada. Siento mucho la falta de actualizaciones últimamente. He estado con exámenes y, sinceramente, no tenía ganas de nada. Con deciros que las sudaderas y el chocolate se convirtieron en mis mejores amigos…

I’m so sorry for not being posting lately. I had exams and, if I’m honest, I wasn’t on the mood for nothing. Hoodies and chocolate became my best friends…

Hi everyone!

Pues, como bien dice el título, ésta semana han sido las graduaciones de todos mis amigos. ¿Qué mejor excusa para comprarse un nuevo vestido?

Well, as the name says, this week have been all my friends' proms. The perfect excuse to buy a new dress!

 

O unos nuevos tacones…

Or a new pair of heels…

 

La verdad es que al principio no me llamaba mucho la moda de la falda asimétrica. Pero, después de probarme el vestido, entendí perfectamente por qué gusta tanto.

Es un vestido muy sencillo, pero la cola le da un toque distinto y original.

At the very begining, I wasn’t a fan of asymetric skirts. But, after putting on the dress, I understood why everybody loves it.

Is a very simple dress, but the tail makes it different and original.

 

¿Qué opináis de las cuñas? Creo que rompen un poco con la formalidad del vestido y evitan que quede muy soso.

What do you think about the wedges? I think they make the dress look less formal, so it doesn't look so insipid.

 

Suelo llevar casi siempre los mismos accesorios. Me gustaría decir que es porque soy muy clásica pero, en realidad, es porque soy un desastre.

Sin embargo, lo que más le va al vestido es un colgante corto y grande en color negro. El resto de accesorios que sean sencillos, para centrar la atención en el collar.

I usually wear the same accessories almost all the time. I’d like to say it’s because I’m classic but, actually, it’s because I’m a disaster.

However, the best for this dress is a big, short and black necklace. The rest of the accessories should be simple, to focus all the attention on the necklace.

 

 

 

 

 Vestido/Dress: Stradivarius 

Anillo plateado/Silver ring: Bijou Brigitte

  

Cuñas/Wedges: Stradivarius 

 Reloj/Watch: Lotus 

Bolso/Bag: Sfera

 

¡Por cierto! Entre mis “new in” está este anillo “moustache”. ¿Qué opináis?

By the way! I have this new moustache ring.  What do you think about it?

 

 

Pues hasta aquí mi nuevo post. ¿Qué os ha parecido?

Espero que os haya gustado.

GRACIAS POR LEERME. MUCHOS BESOS.

And this has been my new post. Did you like it?

I hope so.

As always, sorry if I made some mistakes and don't be afraid to tell me if so.

THANK YOU FOR READING. XOXO.

KCA's 2012

Hi everyone!

Bueno, ante las exigencias de algunas personas de que actualizara el blog, he decidido hacer un “mini post” dedicado a los KCA’s, que se celebraron ayer en LA.

No estoy muy inspirada, así que no es de mi mejores post, pero es mejor que nada.

Como no tengo mucho tiempo, he decidido poner solo los looks que más me gustaron o los que más llamaron mi atención

Antes de comenzar, quiero pedir perdón por haber tenido esto tan abandonado últimamente, pero esto de ser estudiante de 2º de Bachillerato hace que tu tiempo libre se reduzca a… ¡NADA!

 So many people asked me for more post, so I’ve decided to write a “mini post” dedicated to the KCA’s, which were celebrated yesterday in LA.

I’m not very inspired, so this is not one of my best post, but is better than nothing.

I don’t have many time, so I’ve just chose the best looks.

Before starting, I want to apologize to all of you for not being around here lately, but I’m in my last course in the High School and I have no free time (literally)

Comienzo con una de mis favoritas (y no solo de ayer, sino de siempre) Emma Stone, con un conjunto en tonos pastel (los colores de este verano) firmado por Antonio Berardi de la colección Otoño 2012 y cuñas de Alejandro Ingelmo en color nude.

Ahora que ha vuelto a su rubio natural, los colores claros le dan un toque más femenino y relajado, y le quedan genial.

¡Si es que esta chica acierta se ponga lo que se ponga!

 

I start with one of my favorites (always) Emma Stone, with a pastel tones dress (the colors of this summer) designed by Antonio Berardi and wedges by Alejandro Ingelmo in nude color.

She came back to her natural blonde color, so those soft colors look perfect on her.

Seguimos adelante y pasamos a Kristen Stewart que, como de costumbre, no sé si me gustó o no.

Fiel a su estilo, llevo un minivestido de encaje azul con cintura de satén de Stella McCartney y taconazos, azules también, de Barbara Bui.

La verdad es que el peinado (una coleta alta), los colores y el maquillaje le iban perfectos pero, no sé, a mi es que nunca me termina de convencer esta chica…

 

 

Now we go straight to Kristen Stewart. Like almost always, I have no idea if I like her or not.

True to her style, she wore a tight, short, blue lace dress by Stella McCartney and high heels, in blue too, by Barbara Bui.

To be honest, the hairstyle (a ponytail), the colors and the makeup were very appropriate, but there is something with this girl that never ends to convince me...

Vamos ahora con Selena Gomez. No soy muy fan de este tipo de outfits que se han puesto tan de moda últimamente, pero la verdad es que me gustó bastante cómo fue.

Su Dolce & Gabbana de dos piezas en tonos metalizados y decoración floral fue de los más triunfadores del evento. Consiguió parecer sexy sin desentonar en un ambiente tan infantil como el de los KCA.

Lo único que no me gusto fueron sus zapatos de Cesare Paciotti. Tuvieron mucho éxito, pero creo que no es una buena elección ponerse unos zapatos rosas y naranjas cuando vas a desfilar por una alfombra, precisamente, naranja.

 

Let’s move on to Selena Gomez.

Her two pieces dress by Dolce & Gabbana, in metal tones and floral print was one of the most acclaimed of the event.

The only thing I didn’t like were the shoes, designed by Cesare Paciotti. They were very successful, but I don’t think is a good choice to wear pink and orange shoes if you’re going to walk on an orange carpet, just saying....

A Taylor Swift la he puesto más que nada porque tengo predilección por ella (sí, lo reconozco). Lució un vestido muy sencillo de Maria Lucia Hohan en tonos crema y sandalias doradas.

Desde luego, no fue de sus mejores looks, pero tengo que reconocer que la caída del vestido es preciosa y el peinado le quedaba perfecto.

 

I only mention Taylor Swift because I really appreciate her.

She wore a simple dress designed by Maria Lucia Hohan in cream tones and golden sandals.

Obviously, it wasn’t one of her best looks, but I have to recognize that she looked gorgeous and, at the end of the day, this is the important thing.

Ashley Tisdale, muy guapa y muy apropiada, con un vestido de gasa rojo con falda asimétrica de Kymerah. Para evitar que el look quedara demasiado soso o excesivamente colorido, escogió el negro para los complementos.

 

Ashley Tisdale, very pretty, with a gauze red dress with an asymmetrical skirt by Kimerah.

She chose the color black for the accessories. I loved the sandals.

Por último, y como algo excepcional, quiero hacer una mención especial a los looks de los chicos de One Direction.

Normalmente no suelo hablar de ropa masculina (a pesar de que muchas veces la prefiero a la femenina) pero es que me encantan sus estilismos.

Ayer no llevaron sus mejores looks, pero he de decir que normalmente suelen ir perfectamente conjuntados y combinados entre ellos (a pesar de que cada uno tiene su estilo propio) a todas las entregas de premios, eventos…

Pero bueno, lo que yo quería decir es que la responsable de sus estilismos es Caroline Watson y que merece la pena buscar imágenes de los looks de estos chicos porque no están nada mal… (hablo de su ropa, mal pensados)

 

Finally, and as something exceptional, I want to make a special mention to the One Direction boys' looks.

I don’t usually talk about male clothes (though I sometimes like it more than the female clothes) but I just love their outfits.

Yesterday they didn’t wear their best outfits, but they usually go perfectly combined (obviously, each of them have their own style) to all the ceremonies, events…

Well, what I wanted to say is that the responsible of their outfits is Caroline Watson and that you should go and look for pictures of their looks because it worth it.

Pues esto es todo. Como ya he dicho antes, no ha sido uno de mis mejores post. Lo he hecho deprisa y corriendo, y más que nada para que vierais que no he abandonado el blog ni nada, sino que no tengo mucho tiempo para actualizarlo.

Prometo ponerme las pilas a mediados de Mayo y subir muchos más post.

De verdad que siento mucho haber estado todo este tiempo sin subir nada.

 And that’s it! Like I said before, it hasn't been one of my best post. I did it fast and just to let you know that I didn’t leave the blog. I just don’t have time to write.

I promise to upload more post on May.

Oh! And, by the way, sorry for my english and, please, if you see some mistakes (or a lot, better said), let me know.

MUCHAS GRACIAS POR LEERME Y MUCHOS BESOS.

THANK YOU FOR READING. XOXO.

Love me or leave at LONDON

Hi everyone!

Hoy os enseño un look de estreno (las rebajas dieron para mucho)
Según mis amigos es bastante rockero ¡Me encanta!

New clothes, new look, new style.

No sabía que los pantalones de “cuero” fueran tan sumamente cómodos. Han pasado a mi lista de favoritos.
 
I didn't know "leather" pants were so comfortable. They are, now, in my list of favourites.

 

Aunque, sin duda, lo que más me gusta es la camiseta de Londres (Andaba buscando una desde hacía bastante tiempo)
 

Although, what it really likes me, is the London shirt (I've been looking for one like this for some time)

 "Love me or leave me at London"

También estrené bolso ayer. De asa corta, negro y sencillo. Atemporal. (Aunque me ha costado un montón encontrarlo.  Me decían que, como ahora todo era de nueva temporada, no les venía nada en negro. ¡Pero si el negro se lleva siempre!)
 

I also have a new black bag. (Altough, it was so difficult for me to find it. At the stores, they told me that, with all the new season's clothes comming, they didn't have anything in black. Come on! Black is timeless!)

Pantalones/Pants: Stradivarius
Camiseta/Shirt: Bershka

Bolso y pulseras/Bag and bracelets: Sfera

Si os ha gustado (o si lo habéis odiado) dejadme un comentario, que siempre hace mucha ilusión.

If you have liked it (or if you have hated it) leave me a comment. It makes me ilusion.

GRACIAS POR LEERME. MUCHOS BESOS.

THANK YOU FOR READING. XOXO.